Priča o pripadnicima policijske jedinice iz pariskog predgrađa. Predvodi ih komandir Filip Munjoz, prekaljeni izdanak ,,stare škole”, spreman da pređe ivicu dozvoljenog. Ipak, njihov novi šef, mladi komesar Žulijen Forž, čvrsto se drži pravila službe, što često ometa istragu.

U ovoj seriju značajnu ulogu je ostvarila i srpska glumica Tamara Krcunović.