Timi i Tapens Bersford željni su avanture i zato, čim su dobili ponudu, odmah grabe priliku da preuzmu međunarodnu detektivsku agenciju ,,Blant".
Prvi slučaj rešavaju uspešno - trijumfalno pronalaze nestali ružičasti biser. Ubrzo slade i nove misterije - ubistvo nožem na golf terenu u Saningdejlu, tajanstvene poruke u ličnim novinskim oglasima, čak i otrovna bombonjera.
